Pentupäiväkirja - The Puppy Diary

  

4.5.2009 Pennut ovat maailmalla - The puppies have left us

Aika on hujahtanut todella nopeasti, pennut täyttävät nyt torstaina jo 12 viikkoa. Tuntuu kuin ne vasta hetki sitten olisivat ottaneet ensi askeliaan, torkkuneet päiväuniaan tässä lattialla kaikki kahdeksan. Onneksi ne kuitenkin lähtivät uusiin koteihinsa yksi kerrallaan, talo ei heti tuntunut niin tyhjältä ja ajatukseen 'pennuttomasta arjesta' ehti itsekin sopeutua =) Viimeisenä meiltä lähti "Siru" Glamorly Gleopatra, joka muutti Raisioon Vapun aattona.

Kevät meni kokonaan pentuprojektin ympärillä, en oikeastaan edes muista tästä ajasta juuri muuta. Aikataulut ja menemiset jäsentyivät pentujen ehdoilla, missään vaiheessa ei tullut vapaa-ajan ongelmia! En kuitenkaan tarkoita kirjoittaa tätä millään muotoa valittavaan sävyyn, päinvastoin - koiraperheen arjen pyörittäminen oli omalla tavallaan hyvin antoisaa ja pentujen seuraaminen syntymästä luovutukseen todella mielenkiintoista. Olisi kuitenkin tekopyhää väittää, että "hetkeäkään en antaisi pois." Kahdeksan springeripennun kasvattaminen kerrostaloyksiössä kysyi voimia; niin henkisiä kuin fyysisiä. Varsinkin hygienian ylläpito alkoi viimeisinä viikkoina olla haastavaa, ja erilaiset pesuaineet sun muut siivousvälineet tulivat hyvinkin tutuiksi. Toisaalta pennut sosiaalistuivat alusta alkaen kodin normaaliin arkeen kaikkine äänineen, ja tässä mielessä saivat hyvät eväät maailmalle. Voin vain kliseisesti todeta, että olen väsynyt, mutta onnellinen :-)

On ollut mukavaa kuulla, että kaikki kahdeksan pikku-Glamorlya ovat sopeutuneet omiin perheisiinsä hyvin ja elämä uudessa kodissa on lähtenyt sujumaan omalla painollaan. On ihanaa saada valokuvia, viestejä ym. ja kuulla miten pennuilla menee. Näin kasvattajana minulla on levollinen olo, kun jokaisella pennulla on huolehtivat, hyvät kodit.

  

Time has been flying, just can't believe that the pups will be 12 weeks on Thursday. It feels like it was only yesterday when they opened their eyes and learned to walk. I'm glad that they didn't leave us all at the same time, so there was time for me to adapt myself for the "normal" life =) But the house feels empty though. The last one to move to her new home on 31th April was "Siru" Glamorly Gleopatra, who went to live in Raisio.

For me the spring has been all about the puppy project. Actually I don't even rebember much about this time beside all the doggy things. There weren't any problems about how-to-spend-my-sparetime, every day was planned by the needs of Pamela's litter. But hey, don't get me wrong - I don't mean to complain! I truly enjoyed following the puppies developement from the very beginning and all the daily routines with the litter. But I don't want to give too rosy picture about it either; raising 8 ESS puppies in a one-room second-floor flat was a challenge, especially proper hygiene was hard to maintain. Anyway, thanks to understanding neighbours and the Finnish stamina everything went smootly despite the poor outward circumstances! It may be a cliché to say that I'm feeling 'tired but happy' :-)

I've been reported that all the 8 little Glamorlys have settled well at their new homes . It is so nice to receive photos, messages and phone calls from the puppybyuers and to hear that they are doing fine with their puppy. As a breeder I feel safe to have my puppies at loving, caring homes.

  

"Gille" Glamorly Gilbert Grape pictured at 9 weeks before he moved to live near us here in Turku.

  

  

16.4.2009 Pääsiäisen vietossa Keski-Suomessa - spending the Easter time in Central Finland

Keskiviikkona 8. huhtikuuta "Rocky" Glamorly Geronimo muutti uuteen kotiin Maskuun, ja illalla pakkasin loput porukasta autoon. Takaluukku oli vuorattu muovimatolla, ja seitsemän pennun köllötellessä patjalla lähdimme ajelemaan Keski-Suomeen. Itseäni matka oli hirvittänyt jo monta päivää etukäteen - pelkäsin, etten ikinä selviäisi selväjärkisenä kotiin asti. Jo pelkkä ajatus seitsemästä raastavasti ulisevasta pennusta masensi, mutta onneksi olin aivan väärässä!! Matka sujui täysin ongelmitta, pupet nukkuivat koko matkan. Kun en kolmen tunnin ajon jälkeen ollut kuullut vielä pihaustakaan, aloin jo melkein huolestua :-) Perillä kuitenkin totesin, että kukaan ei ollut pudonnut kyydistä, vaan touhukas lauma alkoi heti tutkia pihan hajuja ja tutustua muihin koiriimme.

Pääsiäisloma Karikonkylällä oli rentouttava ja mukava paitsi itselleni, niin myös pennuille. Ne todella nauttivat ulkoilusta kauniissa kevätsäässä, ja olihan se kieltämättä luksusta päästää pennut ovesta suoraan pihalle peuhaamaan. Suosikkipaikaksi muodostui nopeasti talon ja järven välinen männikkörinne, josta lumi oli jo sulanut. Tästä linkistä näetkin kuvakoosteen pienistä metsäläisistä :-)

Viikko Petäjävedellä tarjosi pennuille tilaisuuden tutustua myös muihin koiriin - saksanseisojaamme Saaraan, karjalankarhukoira Ridgeen ja toki pentujen "isähahmona" hääri vanha kunnon Romi. Papparaisella on ikää jo 9 vuotta, mutta yhä edelleen se jaksaa olla loputtoman kärsivällinen kestäessään pentujen leikit ja terävät hampaat. Pennut saivat myös ikäistään leikkiseuraa, kun serkkuni labradoripentu Aapo kävi vieraisilla.

Viikon aikana loputkin pennuista alkoivat muuttaa omiin koteihinsa, peruutuuksen vuoksi kuitenkin "Selma" Glamorly Gleopatra etsii vielä omaa rakastavaa kotia.

  

On Thursday the 8. of April "Rocky" Glamorly Geronimo moved to his new home to Masku, and in the evening I packed the other seven pups to the car and started the long drive to Central Finland. I was understandably nervous about our road trip, I thought that the puppies would yell and yell ... But no, I was wrong!! The pups slept 3,5 hours, and there I was in Karikonkylä again without hearing a one single sound from the back of the car! I almost started to worry if the pups had dropped.

The holiday at home in Karikonkylä was so relaxing and nice, and not only for me but for the puppies as well. They enjoyed being out of doors, and the little forest between our house and the lake became their favorite playground. Please click here for seeing the team having fun.

This was also a good opportunity for the pups to meet some other dogs - our German Pointer "Saara", our young Karelian Bear dog "Ridge" and of course the 'Grandpa' Romi, who is still as loving and gentle as always despite of his 9 years. The pups had also a visitor of their own age, as my cousin's Labrador puppy "Aapo" visited us.

During the week the rest of the gang moved to their new homes, but because of a withdrawal "Selma" Glamorly Gleopatra is still looking for a loving pet home.

  

Easter is time of  flowers and bunnies... /  Pääsiäinen on pupujen ja kukkien aikaa...

  

  

  

  

4.4.2009 kuvat pennuista 7vk iässä - the puppies stacked at 7 weeks

  

Vielä on koko porukka koossa, joten tänään otettiin uudet asettelukuvat: Pennut 7 viikkoa

The whole gang is still here with us, so today we had some photoshooting: Puppies 7 weeks

  

Glamorly Good Bad'n' Ugly pictured at 7 weeks, docked only at photoshop. Photocopyright: Marjut Ranta

  

  

31.3.2009 Vilinää ja vilskettä - Hustle and Bustle

Viime aikoina pentupäiväkirja on valitettavasti jäänyt vähemmälle - pennut vievät jo siinä määrin aikaa ja energiaa, että niiden kanssa touhuaminen ja kodin pitäminen ihmisasunnon näköisenä vie kaiken liikenevän ajan. Ja ai niin, koulukin pitäisi hoitaa tässä sivussa :-) En halua kuitenkaan valittaa, olen nauttinut pentujen kanssa vietetystä ajasta suunnattomasti. Nukkua ehtii sitten vanhana!

Nyt pennut ovat melkein seitsemänviikkoisia, ja menokin on sen mukaista. Teräviä naskalihampaita on mukava kokeilla sohvaan ja sisarusten korviin, ja kun Gill Bill joukon ensimmäisenä keksi miten haukutaan, niin siitä taidosta otettiin heti kaikki ilo irti. Nämä olivat kuin pienet ajokoirat - leikkiessä kuului tasainen ajohaukku. On ollut tosi hauskaa seurata, miten ne aina jotain uutta oppiessaan ovat itsekin aivan haltioissaan: eilen ne hoksasivat repiä sanomalehtiä pieniksi suikaleiksi. Koko joukko röhnötti olohuoneen karva-alustalla tyytyväisenä askartelemassa pienen pientä silppua kasvattaja-Antin iloksi. Kyllä näitä vielä ikävä tulee, kun ne alkavat viikon päästä muuttaa uusiin koteihinsa yksi kerrallaan...

Täällä on käynyt paljon ihmisiä pentuja katsomassa, melkein joka ilta meillä on ollut vieraita. Pennut ovat jo ehdollistuneet ovikellon ääneen: kun se soi, ne kipittävät yhtenä laumana ovelle pienet hännät heiluen. Ne ovat tavanneet eri ikäisiä ihmisiä aina puolivuotiaasta vauvasta vanhuksiin, ja selvästi nauttivat vieraista. Varhainen sosiaalistaminen on mielestäni hyvin tärkeää pennun henkiselle kasvulle, ja on ollut hienoa huomata, että pennut ovat jo nyt kiinnostuneempia ihmisistä kuin toisistaan. Hyvän suhteen luominen omistajiin onnistunee siten helposti uudessa kodissakin.

  

Unfortunately I haven't had the time to update this diary lately. The litter of 8 seven-week-old pups is demanding a great deal of time and commitment, not only cuddling and playing with them, but also keeping the house clean. And I almost forgot... one should also study at the late hours when the puppies are sleeping :-) But I don't want to complain, as I have enjoyed every minute of this. There is enough time to sleep when you are gray and old!

The puppies are almost 7 weeks now and certainly have the energy required. My sofa has had its share of their teeth and all the shoes are buried at the closet. Every day the pups learn something new and then they practice these new skills till they fall asleep. Yesterday they realized how fun it would be to shred all the newspapers I have took to the floor at the puppypen. Well, off they went and made some lovely art-and-crafts work all evening long. I'm sure I will miss this bustling team when they move to their new homes next week, one by one...

There have been so many visitors during the last weeks, almost every night here is someone to see the pups. It has been very nice, and the puppies have learned that the doorbell means lovely new people: when they here the bell ringing, all 8 puppies run to the door their little tails wagging. I consider the early socialisation very inportant for the puppies mental developement, and I'm glad to report that they are more interested in people than littersiblings. Therefore a good relationship between the owner and the puppy shall have an easy start.

  

The puppies loading their batteries with Mom Pamela and Auntie Irene /  

Pupet keräämässä voimia Pamela-äidin ja Irene-tädin hoteissa.                

 

  

29.3.2009 Seisotuskuvat 6 viikoisista pennuista - Our litter stacked at 6 weeks

Uudet seisotuskuvat elokuvapentueesta: Pennut 6vk

See our Movie-litter stacked: Puppies 6 weeks

  

  

17.3.2009 Ensimmäiset seisotuskuvat - The first stacked photos

Tänään pennut harjoittelivat ensimmäistä kertaa näyttelyasentoa trimmipöydällä, ja samalla otettiin ensimmäiset asettelukuvat. Tahtojen taistoahan se oli, lopputuloksen löydät täältä: Pennut 5 viikkoa

Today the puppies we stacked on the table for the very first time. Just guess how hard work it was! But we managed to take some photos anyway, you can see them here: Puppies 5 weeks

  

Glamorly Gasablanca at 5 weeks

  

  

  

9.3.2009 Pikkupossujen kuulumisia - News from the pig pen

Viime keskiviikkona aloin totuttaa pentuja kiinteään ruokaan, ne saivat maistella mössöksi turvotettua penturuokaa ja kaikki olivat ylen ihastuneita tähän herkkuun. Hiljalleen ruokakertoja on lisätty, ja nyt ne syövät kolmesti päivässä penturuokaa. Tässä viikon kuluessa nostan ruokintakertojen määrän 4-5/pv nyt kun pienten mahat ovat ruokaan tottuneet. Pennut ovat todellisia porsaita - puolet ruuasta sotkeentuu laatikkoon, ja välillä on useampikin puppe ruoka-astiassa kokonaan. Lopulta, kun ne ovat saaneet mahansa täyteen ja itsensä sotkettua kauttaaltaan ruokaan, ne kömpivät tyytyväisinä äiti-Pamelan hoiviin imemään vielä maitoa, ja sitten nukutaankin monta tuntia olohuoneessa mahat pinkeinä palloina! Kuvia täällä: pennut 3,5 viikkoa.

  

On Wednesday I started to give solid food for the puppies, at first only small bits from my hand but now they eat three meals a day. During this week I'll increse the meals so that there will be 4-5 meals per day. The puppies are little piggies - they mess half of the food all over themselves and to the puppypen, and when they've had enough of this playing with the food, they crawl to their mother Pamela to get some more nutrition. Do I have to say, that after all this they will sleep for hours in the livingroom - with their stomacs as tight as they would start giving birth! For pictures of the pups relaxing, please click here: Puppies 3,5 weeks.

  

  

Ruokaperäisillä  / Taking a nap after dinner

  

  

  

1.3.2009 Oppia ikä kaikki - Learning by the day

Pentujen kehittyminen on edistynyt aivan muutaman päivän aikana valtavasti. Enää ne eivät ole sievästi rivissä nukkuvia "leikkikoiria", vaan oikeita pentuja, jotka opettelevat kävelemään ja vähän jo leikkimäänkin. Välillä istutaan ihan vaan katselemassa muita pieniä sisaruksia :-)

 Gleopatra avasi silmät ensimmäisenä, torstai-iltana ollessaan ystäväni sylissä se alkoi siristää silmiään auki. Oli hieno hetki nähdä pennun katsovan maailmaa aivan ensi kertaa luomiensa raosta. Perjantaina pari pojistakin jo availi silmiään. Tänään sunnuntaina kaikkien silmät olivat jo auki, tosin kuvissa muutama taitaa olla niin uninen, että silmät eivät pysy auki. Viime viikon aikana ne alkoivat myös pyrkiä jaloilleen, Gleopatra oli tässäkin hommassa hieman muita edellä. Alkuun vaavit kupsahtivat vähän väliä nurin, mutta nyt ne jo kävelevät laatikossa tyytyväisinä, vaikka meno välillä vähän hataraa onkin. Tänään pojat jo vähän leikkivätkin keskenään, ja nyt kun silmät ovat auki, ne ovat selvästi kiinnostuneita toisistaan. On ihanaa katsoa, kun ne kävelevät peräkkäin tai uteliaina katselevat toisiaan! Nyt se paras aika alkaa!

Tänään otettiin taas pääkuvat koko porukasta, löydät ne täältä: Pennut 2,5vk

  

The puppies have now developed very fast during the last few days. They are becoming lively "real" pups - they don't just sleep while not eating. Gleopatra was the first one to open her eyes on Thursday evening. A friend of mine was holding her, while she suddenly gave a little glance. It was a wonderful moment to witness this moment.

The pups have also learned to walk instead of creeping, Gleopatra was the most talented in this sport too. At first the fell down all the time, but step by step they've they learned. Now there are 8 curious puppies in the box walking and even playing together. I enjoy so much seeing them just sitting there and watching the other small siblings. I think the best time with them starts now! Today we took some new pics, you can see them here: Puppies 2,5 weeks

  

                             

                   Our Movie litter enjoying long Sunday morning   /  Elokuva pen-                                                             Tired Gasablanca trying to stay awake /  uninen                                              tueemme nauttimassa kiireettömästä sunnuntaiaamusta                                                                         Gasablanca yrittää pysyä hereillä kuvauksissa

  

  

  

  

22.2.2009 Ensimmäisiä pääkuvia pennuista - The first head shots

Taas on yksi viikko vierähtänyt, ja pennut ovat jo 10 päivän ikäisiä. Ne ovat ihanan tyytyväistä sakkia - syövät ja nukkuvat, ja sitten taas syövät! Kaikki ovat edelleen hyvin tasakokoisia, joukossa ei ole yhtään pientä rääpälettä, jonka syömistä pitäisi vahtia ja huolehtia. Ystäväni ovat käyneet niitä jo moneen kertaan katsomassa, ja Pamela on aina yhtä ystävällisesti ottanut kaikki vieraat vastaan vauvojaan tutkimaan. Tänään sitten otettiin ensimmäiset yksilökuvat kaikista pennuista - nyt kuvaaminenkin on vielä helppoa, kun pupet eivät kiemurtele joka suuntaan vaan töröttävät kuvatessa paikallaan kuin pienet tatit ;-) Tässä linkki kuvasivulle: Pennut 10 päivää

  

The puppies are doing fine and enjoying their babyhood - eating, sleeping and again some eating! They have all come well up in weight , they are very even. There have been friends visiting us, and Pamela has welcomed everyone tail wagging. So today we took the first head pics of all the 8 pups, please click here to see them: The puppies at 10 days

  

Pikku Gilbert / Here's little Gilbert

  

  

  

14.2.2009 Ystävänpäivä pentulaatikon äärellä - Valentine's Day by the whelping box

Nämä kaksi päivää pentujen kanssa ovat olleet ihanaa aikaa, olen saattanut istua tunninkin pentulaatikon laidalla ihan vain katsomassa kun pienet syövät. Näin ensimmäisen pentueeni kohdalla tämä kaikki on vielä uutta ja ihmeellistä - olen nauttinut tästä ajasta suunnattomasti. Pamela on ollut erinomainen emo, ja maitoa on riittänyt alusta asti kaikille. Ulkona Pam malttaa käydä vain hyvin nopeasti, ja sisään tullessa onkin jo kauhea kiire vauvojen luo. Pennut ovat kaikin puolin tyytyväisen ja hyvinvoivan näköisiä, niitä on ilo katsella ja seurata.

Pentulaatikko on sänkyni vieressä, joten illalla on ihanaa vaipua uneen vaavien tuhinan tuudittamana. Tässä vaiheessa niiden ääntelystä vielä nauttii, mutta saa nähdä olenko enää muutaman viikon päässä yhtä innoissani niiden vinkumisesta. Arki on lähtenyt rullaamaan sujuvasti, ja varmaan aika nopeasti meille muodostuu ihan omat rutiinit. Maanantaina olen jo täyden päivän koulussa, saa nähdä kuinka luennolla ajatukset karkaavat kotona odottaviin pienokaisiin :-) Nyt on mukavaa nauttia viikonlopusta ja ystävänpäivästä koiraperheen touhuja seuraten, kyllä elämä tuntuu ihanalta!!

  

I have truly enjoyed these first days with the puppies. Time is flying when you sit by the whelping box - it's wonderful just to watch them eat and sleep. As this is my very first litter, all this is something new and special for me. Pamela has been an excellent mother to her 8 pups - there is enough milk for everyone and if someone gets too far from the others, she gently pics the puppy up and puts him down to join the others. It is a joy to follow this doggy family.

I have the whelping box beside my bed, and it is a wonderful feeling to fall asleep hearing the puppies eating. I'm afraid that I'm not that happy about the whining after few more weeks, but now I'm glad that everything has started to roll on fluently. On Monday I'll be back at the med school, just wondering how boring it will be to study biochemistry when there are 8 much more interesting things sleeping at home!! ;-)

  

                                                                                      Vaidoin vaaveille ystävänpäivään sopivat petivaatteet  /  The pups have now                                                                                       a bedding more suitable for the Valentine's Day

  

  

  

12.2.2009 Pennut ovat syntyneet - Puppies are here

Pamelan viimeinen tiineysviikko sujui kaikin puolin hyvin, kävimme joka päivä tunnin lenkillä ja ruokakin maittoi kohtalaisesti aina synnytyspäivään asti. Keskiviikkona lämmöt olivat alhaalla ja illalla Pam alkoi kuopia pesää ja valmistautua synnytykseen. Lähdin Pamelan kanssa vielä ulos reippailemaan, ja sisään tullessa kiipesimme rappukäytävän portaissa muutamaan otteeseen ylinpään kerrokseen ja takaisin. Sitten vaan sisälle ja synnyttämään!

Ensimmäinen pentu syntyi tosi helposti klo 22.20 - se oli pentueen pienin (340 grammaa). Seuraavat plopsahtelivat laatikkoon kuin plussapallot tv-mainoksessa, säännöllisesti 20 min välein. Synnytys sujui muutenkin kuin oppikirjoissa, viidennen pennun jälkeen Pamela piti pidemmän tauon ja nukkui pari tuntia imettäen pentujaan. Sitten taas jatkettiin uusi satsi samalla sapluunalla. Viimeinen pentu syntyi torstaiaamuna klo 05.

Pennut ovat varsin tasakokoisia, pienin siis 340 g ja muut välillä 360-400 grammaa. Ensin syntyi kolme tummaa urosta, sitten "iso vaalee" narttu, vaalea uros, ja kuudentena toinen narttu. Loput olivatkin poikia. Kaikki pennut ovat olleet alusta asti hyvin elinvoimaisia, heti kalvoista vapauduttuaan ne alkoivat kömpiä määrätietoisesti emän nisille. Oli uskomattoman hienoa seurata näitä pentujen elämän ensimmäisiä sekunteja. En usko, että sen hetken lumovoima häviää vielä 40 vuoden kasvattajauran jälkeenkään.

Nyt pentulaatikosta kuuluu tyytyväinen tuhina. Pamela-äiti näyttää tosi onnelliselta (ja niin varmaan Anttikin! ;-) 

  

The last week before whelping went smoothly - Pamela wasn't bothered with her huge stomach and we had together a one-hour-walk by the river every day till she whelped. Thanks to going up and down the stairs, Pam delivered her first puppy at 22.20 on Wednesday evening. The first pup was the smallest (340 g) and came as easily as all the others did later. The puppies are all between 340-400g.

First there were born 3 dark males, then the "big blonde" bitch followed by a male, then the other bitchpup and finally rest of the boys. I thing you never become hardened to those very first seconds of the puppies lives. It's amazing to watch how they are so determined crawling to their mothers udder. 

Now they are enjoying themselves in the puppybox - all you can hear is satisfied snifling by the milk bar. The mother looks so proud and happy, perhaps you could say the same about me, too! ;-)

  

Tytöt 1. ja 3. vasemmalta / The bitches are 1. and 3. from the left

  

"iso vaalee" tyttö / The "big blonde" girl

  

  

  

3.2.2009 Päiväkirja aloitettu - The Diary Published  

Täällä seuraamme Pamelan pentuja ja niiden kehitystä syntymästä silmien aukeamiseen, ensimmäisiin haparoiviin askeleihin ja aina uusiin koteihin muuttamiseen asti. Luvassa toivottavasti paljon kuvia ja ajatuksia pentulaatikon ääreltä.

Valtava vatsa on alkanut hillitä Pamelan menoa vasta viime päivinä. Vielä eilenkin se oli mukana tunnin metsälenkillä ja pallottelemmassa muun lauman kanssa jäällä. Meno alkaa olla hitaampaa lyllertämistä, mutta ulkoilua jatketaan niin kauan kuin mamma vain jaksaa. Tänään oli ensimmäinen päivä kun ruoka ei oikein maistunut, mahassa ei enää liene yhtään ylimääräistä tilaa kun kohtu aina vaan laaajenee. Ruokaa olen antanut useassa pienemmässä annoksessa, ja vapaa tarjoilu alkaa tästä päivästä alkaen. Springerin unelma meny siis ;-)

Yönsä Pamela nukkuu jo pentulaatikossa, enää puuttuvat vain vauvat. Määrä lienee kaksinumeroinen, toivottavasti ei sentään 15 urosta! ;-)

  

At this page we will follow the developement of Pamela's puppies . Hopefully there will be lots of pictures and also some thoughts about my start as a breeder. As you can see at the pictures of "Winter fun" gallery taken last weekend, Pamela is doing fine. But during the last few days her huge stomack has forced her to slow down. We are expecting a good-sized litter, just hoping there won't be 15 males ;-)

  

 

Glamorly   English Springer Spaniels

HomeIntroductionPuppiesNewsChampionsYoung TeamGalleryContact Me